sexta-feira, 13 de agosto de 2010


Fórum Arte Funerária e Patrimônio de Porto Alegre: Monumentos para as Futuras Gerações – conhecer, inventariar e preservar.


Nossos cemitérios constituem uma das mais ricas fontes de estudos e conhecimento: guardam as memórias daqueles que edificaram as cidades; reúnem em seus acervos obras de arte das marmorarias que consolidaram uma movimentada atividade de comércio entre os séculos XIX e XX; reservam experiências de contemplação e vivência para aqueles que o frequentarem; falam por epitáfios em diferentes idiomas e de diferentes culturas.


Nos cemitérios podemos conhecer parte de nossa própria história familiar, quando muitas vezes nos deparamos com nossos antepassados, os quais nunca havíamos visto o semblante antes da emblemática fotografia tumular. A arte tumular gaúcha guarda peças únicas, assinadas por artistas como Antônio Caringi, Adolph von Hildebrand, Alfred Adloff, André Arjonas,Leone Lonardi, Otávio Correia Lima, Décio Villares, Rodolfo Pinto do Couto.


No entanto toda esta riqueza permanece constantemente ameaçada pela ausência de mecanismos efetivos de proteção, quando as obras são dilapidadas pela modernização das necrópoles, pelo desgaste ocasionado pela intempérie, e pelo vandalismo.


Em diversas cidades e estados brasileiros, pesquisadores tem relatado a descaracterização e a perda irreparável de acervos, muitas vezes praticamente em sua totalidade.


Neste dia do patrimônio queremos apresentar, debater, conhecer e trocar idéias sobre a Arte Funerária de Porto Alegre e do Rio Grande do Sul. Convidamos você para juntar-se a nós e trazer a sua presença como uma grande colaboração para a preservação da memória de nossos antepassados.


O Fórum Arte Funerária - Patrimônio de Porto Alegre: Monumentos para as Futuras Gerações – conhecer, inventariar e preservar – que acontecerá no Auditório Barbosa Lessa, do Centro Cultural CEEE Erico Verissimo é um evento integrante da exposição Arte imortalizada no silêncio – projeto de aquarelas e textos de arte funerária, pela artista Laky Gatti e a curadora Luiza FN Carvalho.


Por ocasião do Fórum, acontecerá a apresentação oficial da carta da problemática do Cemitério São José de Porto Alegre, elaborada pela Associação Brasileira de Estudos Cemiteriais e pela Red Iberoamericana de Gestión e Valoración de Cementerios Patrimoniales, destinada e entregue a Governadora Yeda Crusius. A carta é um documento de apoio àqueles que defendem a preservação da memória do Cemitério São José, transformado em um estacionamento e em vias de desertificar a parte mais antiga de seu acervo: um conjunto de obras reunidas em um cemitério que data de 1888.


O Fórum contará com uma mesa de discussão temática, composta por especialistas nos temas: arte funerária, arte pública, história da arte do Rio Grande do Sul e patrimônio histórico e artístico, com questões abertas ao público. Participe e apóie a valorização da Arte Funerária gaúcha.


Luiza Fabiana Neitzke de Carvalho

Organizadora e Mediadora do Fórum Arte Funerária e Patrimônio de Porto Alegre.





Organização e Mediação do Fórum: Luiza Fabiana Neitzke Carvalho: Professora da área de Conservação e Restauro da Universidade Federal de Pelotas. Doutoranda em História, Teoria e Crítica de Arte na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Realiza visitas guiadas aos Cemitérios de Porto Alegre pelo Programa Viva o Centro a Pé da Prefeitura Municipal. Membro Fundador e Conselheira Fiscal da ABEC – Associação Brasileira de Estudos Cemiteriais. Participa da AGS – Association for Gravestone Studies. Associada na Defender – Defesa Civil do Patrimônio Histórico. Curadora da Exposição Arte Imortalizada no Silêncio.


Local: Centro Cultural CEEE Erico Verissimo - Auditório Barbosa Lessa, 4º andar. Rua dos Andradas, 1233 – Porto Alegre/RS.


Data e Hora: No dia do Patrimônio – 17 de agosto de 2010. 14h.


Público Alvo: Pesquisadores, estudantes, professores e profissionais atuantes em cemitérios, prefeituras e nas áreas de preservação do patrimônio. Aberto a toda comunidade e para interessados no tema.


Objetivo: Queremos divulgar a Arte Funerária dos Cemitérios gaúchos - um valioso patrimônio que ainda é desconhecido e que corre o risco de ser esquecido. Junte-se a nós neste dia do patrimônio para preservar nossos acervos de arte funerária!


Programação:


17 de agosto de 2010.


1º Momento:


14:00 – 14:30: Mediação e Abertura: Profa. Drnda. – Luiza Fabiana Neitzke de Carvalho. Professora Assistente no Curso de Conservação e Restauro da Universidade Federal de Pelotas. Doutoranda em História, Teoria e Crítica de Arte na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Realiza visitas guiadas aos Cemitérios de Porto Alegre pelo Programa Viva o Centro a Pé da Prefeitura Municipal. Conselheira Fiscal da ABEC- Associação Brasileira de Estudos Cemiteriais. Participa da AGS – Association for Gravestone Studies. Associada na Defender – Defesa Civil do Patrimônio Histórico. Curadora da Exposição Arte Imortalizada no Silêncio.


Site: http://www.marmorabilia.org


14:35 - 15:05: Prof. Dr. Arnoldo Walter Doberstein – Professor e Doutor em História pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Autor do livro Estatuários, Catolicismo e Gauchismo. Coordenador do grupo de pesquisa do Instituto Cultural Emilio Sessa.


Site: http://www.emiliosessa.com.br



15:10 – 15:40: Prof. Drndo. José Francisco Alves – Professor da área de Escultura no Atelier Livre de Porto Alegre e Doutorando em História, Teoria e Crítica de Arte na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Curador da 5ª Bienal do Mercosul – Exposições de Amilcar de Castro e segmento de obras públicas permanentes. Autor dos livros A Escultura Pública de Porto Alegre – história, contexto e significado e Fontes d´Art no Rio Grande do Sul – cidades de Porto Alegre, Pelotas e Rio Grande.


Site: http://www.public.art.br/wordpress


15:45 - 16:15: Coffee Break



2º Momento:


16:15 – 16:45: Esp. Ana Maria Beltrami - Coordenadora de Área Técnica do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - RS. Arquiteta. Especialista em Restauração de Monumentos e Sítios Históricos pelo IPHAN – UNESCO.


Site: http://www.iphan.gov.br


16:50 – 17:20: Profa. Dra. Maria Beatriz Medeiros Kother – Diretora do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Estadual - RS. Doutora em Arquitetura pela Universitat Politécnica de Catalunya. Professora da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.


Site: http://www.iphae.rs.gov.br


17:25 – 17:55: Questões abertas ao público


18: 00: Encerramento




Cemitério São José II (1913). Imagem mostra acervo já em processo de descaracterização (construção ao fundo), porém ainda com uma parcela considerável de jazigos em granito com esculturas em mármore e bronze. Fotografia: Maria Elizia Borges (Presidente da ABEC – Associação Brasileira de Estudos Cemiteriais). 2003.




Cemitério São José II (1913). Desertificação: Cemitério foi transformado em estacionamento. Ao fundo, carros estacionados em uma tarde de domingo ao lado da Capela Histórica, bem inventariado do município. Fotografia: Luiza FN Carvalho em 06.06.2010.

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Exposição Arte Imortalizada no Silêncio :::: Aquarelas de Laky Gatti . Curadoria e Textos de Luiza FN Carvalho.

Inauguramos no dia 03 de agosto a Exposição de Aquarelas Arte Imortalizada no Silêncio, de Laky Gatti. As obras constituem um conjunto de 23 aquarelas, acompanhadas de textos sobre a produção da estatuária funerária entre os séculos XIX e XX em Porto Alegre e sua importância social, artística e mesmo alguns significados e sentidos destas imagens nos cemitérios.

Arte Imortalizada no Silêncio pode ser visitada até o dia 27 de agosto. Horário: Terça a Sexta, das 10h às 19h e sábados das 11h às 18h.

Centro Cultural CEEE Erico Verissimo - Auditório Barbosa Lessa, 4º andar. Rua dos Andradas, 1233 – Porto Alegre/RS.

Estamos muito felizes com todo carinho, apoio e reconhecimento recebidos. Foi um ano inteiro de trabalho, do qual agora estamos orgulhosas, não podemos negar. :) Incríveis os depoimentos e comentários das pessoas que visitaram e compartilharam conosco as suas opiniões. Obrigada amigos por todo apoio recebido!!!!


Aguardem notícias do Fórum de Arte Funerária e Patrimônio de Porto Alegre!!


Veja imagens do trabalho de Laky Gatti no site do UOL:



http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/2010/08/03/arte-funeraria-e-tema-de-exposicoes-e-forum-em-porto-alegre.jhtm



Laky Gatti apresenta sua Arte Imortalizada no Silêncio.


Laky Gatti e seu trabalho maravilhoso e sensível. Uma grande prova de amor, reconhecimento e admiração aos nossos cemitérios.


Um pouco de bastidores: Laura Gatti e Luiza colando as etiquetas rebeldes!!


Não tenho como esconder minha felicidade em ter concretizado este projeto com a Laky Gatti e o CCCEV. Tenho certeza de que vai contribuir com a divulgação e valorização dos nossos cemitérios!!


A mesa da vernissagem: posso garantir que estava tudo delicioso e impecável no serviço do Sr. Jurandir, que organizou e serviu os comes e bebes.


A curadora feliz recebeu flores de suas amigas amadas: Laky Gatti e Laura Gatti.


O público foi fiel... estava muito fria a noite!!


E foi também muito interessado: contemplaram, leram e comentaram tudo!! :)


Foi ótimo receber tanto carinho e respeito por nosso trabalho! Obrigada!!



Estação Cultura da TVE: a repórter Bianca entrevistou a artista...


... e a curadora.


Presença do Instituto Cultural Emilio Sessa: Sra. Maria Helena, Sra. Maria Regina, Prof. Arnoldo Doberstein com Luiza e Laky Gatti.


Eunice Rezende - nossa apoiadora no CCCEV, Laky Gatti e Sérgio Vaz - artista que está expondo as lindíssimas fotografias da msotra "O tempo dos anjos".


Laky, Pastor Adilson Stephani e Luiza. O Pastor Adilson é administrador do Cemitério Evangélico de Porto Alegre. Ele é um grande apoiador da minha pesquisa - contribui muito com meus estudos de mestrado e sempre nos recebe gentilmente nas visitas guiadas do Programa Viva o Centro a Pé. O Cemitério Evangélico é um exemplo de boa administração na cidade: sempre interessados e receptivos.


Laky Gatti e suas alunas aquarelistas.


Amigos que contribuiram com observações muito interessantes.


Fiquei muito feliz em receber estes dois grandes mestres da minha pesquisa: Prof. Arnoldo Doberstein - autor do livro Estatuários, Catolicismo e Gauchismo e Prof. José Francisco Alves - A Escultura Pública em Porto Alegre - história, contexto e significado e Fontes d´Art no Rio Grande do Sul - cidades de Porto Alegre, Pelotas e Rio Grande. Como usei e uso estes livros como referências nas minhas pesquisas.


segunda-feira, 2 de agosto de 2010

:::::::::IV Encontro da ABEC::::::: Piracicaba 2010

Nosso quarto Encontro foi realizado na Estação da Paulista, Armazém da Cultura em Piracicaba - SP. A organização estava impecável por conta da comissão organizadora (Alcineia Rodrigues dos Santos, Carlos Mendes, Eduardo Gabriel, Maria Elizia Borges, Paulo Renato Tot Pinto, Rosângela Camolesi e Silvia Gonçalves).


Além das comunicações - como sempre momento de obtermos maiores informações e mesmo novidades para nossas pesquisas - nesta edição participamos do Workshop do Arquiteto e Restaurador Ernesto Carvalho, da Taba. O Workshop foi no Cemitério da Saudade e lá aprendemos tudo o que não devemos fazer ao tentar higienizar um túmulo. Esta oficina deveria ser oferecida às administradoras de cemitérios, que definitivamente ainda não possuem claras quaisquer diretrizes de conservação tumular.


A questão da preservação tumular estava em pauta neste Encontro da ABEC: muitos pesquisadores relataram problemas de descaracterização de acervos tumulares em regiões diversas. A participação da Red Iberoamericana de Valorización y Gestión de Cementerios Patrimoniales trouxe contribuições com a conferência de abertura da Presidente da Red Colombiana Catalina Velásquez: Apropiación social, la clave para la recuperación de los cementerios patrimoniales en América Latina, onde apresentou o caso do Cementerio de San Pedro, em Medellín - Colômbia. Foram vários exemplos de ações que revitalizaram este cemitério.


http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Cementerio_San_Pedro


Durante o evento, com a união da ABEC e da RED, foi elaborado um documento sobre a problemática da dilapidação de cemitérios, com foco no caso do Cemitério São José I (1888) de Porto Alegre: após a desertificação do Cemitério São José II (1913) para construção de um estacionamento, a parte mais antiga deste cemitério perde também os seus jazigos para a remodelação do espaço. O episódio relatado durante o IV Encontro da ABEC foi tema de uma carta dirigida à governadora do Rio Grande do Sul, Sra. Yeda Crusius para que as forças administrativas do Estado tenham conhecimento deste triste atropelamento patrimonial. A carta foi assinada por todos os presentes na reunião da ABEC e da RED e entregue a governadora na última semana. A próxima etapa será agora distribuir a carta publicamente para outros representantes administrativos.


Nesta edição do evento, além do workshop no Cemitério da Saudade, visitamos o Cemitério do Campo, conhecido também como Cemitério dos Americanos, em Santa Bárbara do Oeste.


Na segunda noite do Encontro, participamos de um jantar de confraternização e no dia de encerramento fomos para nossa tradicional balada, desta vez, a Seresta na beira do Rio Piracicaba. Durante o evento visitamos também o Engenho Central, em processo de revitalização cultural pela Secretaria de Cultura do município.


Participamos também de uma exposição fotográfica, organizada pelo Foto Clube Piracicaba. O tema naturalmente foi a Arte Funerária. Na banca de vendas, o novíssimo estudos Cemiteriais no Brasil, um ótimo referencial para quem se interessa pelo tema: trata-se de uma coletânea de pesquisas realizadas no País. Organizado por Maria Elizia Borges, Alcinéia dos Santos e Laryssa Gomes.


Para fechar com chave de ouro, no último dia, assistimos a apresentação do Grupo Cemiterium de Porto Alegre. Foi incrível ver alegorias cemiteriais ganharem vida bem na frente dos nossos olhos!! Não percam se puderem ver o grupo, é fantástico.



Durante a nossa reunião administrativa bianual, as Presidentes da ABEC e da Red Iberoamericana, Maria Elizia Borges e Patricia Uribe propuseram um Encontro Internacional para 2011, em Salvador -Bahia, por ocasião do Encontro da Association of Significant Cemeteries in Europe.


Que venha!!!!!! Será incrível certamente!!!!!!!!


Para quem quer saber mais sobre as Associações:


http://www.significantcemeteries.org/


http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/


http://www.estudoscemiteriais.com.br/




Estação da Paulista - Piracicaba. A cidade é linda!!!



Abertura do IV Encontro da ABEC: Sr. Cezario de Campos Ferrari (Grupo Bom Jesus - apoiador), Catalina Velásquez (Red Colombiana Cementerios Patrimoniales), Rosângela Camolesi (Secretária da Cultura de Piracicaba), Maria Elizia Borges (ABEC), Eduardo Gabriel, um dos organizadores.



Vista interna do local do Encontro - onde aconteciam os deliciosos cafés!!



Luiza Carvalho, Alcinéia Santos e Glaucia Carvalho. Inicio do evento, trabalhando!



" Tia" Kate Rigo (Cemiterium), Elaine Bastianello e Glaucia. Na mão da Kate, o nosso catálogo:Estudos Cemiteriais no Brasil - Catálogo de Livros, Teses, Dissertações e Artigos. Compre o seu!!!!!!!!!



Jantar de confraternização da ABEC: Diego Bernal (Red Iberoamericana), Elaine, Maria Elizia, Isabel Ramírez (Red), e esta que vos posta.



Cemitério do Campo - Santa Bárbara do Oeste. Foi divertido analisar as lápides....



....encontramos inclusive umas rubricas: V.Landin, Irmãos Colluccini... Viviane Comunale, obrigada por esta foto!!



Todos nós no Cemitério do Campo!!! Foto oficial do evento!!



Fiquei muito feliz em ter conhecido a Presidenta da Red Iberoamericana Patricia Uribe, que prontamente apoiou a defesa do Cemitério São José de Porto Alegre.



Assinatura da carta referente à problemática do Cemitério São José: Alcinéia, Maria Elizia, Patricia e Luiza. Foto: Diego Bernal.



Workshop de Conservação e Restauro no Cemitério da Saudade: Ernesto Carvalho e nós no sol, todos com os chapéis que o Eduardo Gabriel gentilmente buscou para nós.



Nós tinhamos equipes, onde cada membro deveria ser incumbido de determinada tarefa... ai estou eu de lider de equipe - a planilha com a ficha de diagnóstico e propostas de intervenção. Como foi legal fazer isso!!!!!!!!!!!!



Nossa equipe iniciou as tarefas após um diagnóstico... primeiro varrer....



.... depois lavar!!!!



O Cemitério da Saudade é repleto de felinos. De todos os pelos possíveis! Foto: Elaine Bastianello.



Equipe unida: Isabel, Patricia, Luiza, Diego, Elaine e Aparecida.


Adicionar imagem

As outras equipes também trabalharam duro!!!!!!! Foto: Elaine.



No final fizemos esta foto. Ficou linda! Foto: Manoela.



Grupo Cemiterium no portão do Cemitério da Saudade. Foto: Diego.



No último dia do evento, fomos agraciados com a peça teatral "Medo do Quê?", do grupoCemiterium de Porto Alegre. Aqui vemos uma bela moça como alegoria da morte!! Direção da Tia Kate Rigo e cenário do Thiago Araújo, membros da ABEC.



A peça teve altos momentos de emoção. Choramos, nos arrepiamos, nos identificamos e também rimos de felicidade por presenciar este lindo espetáculo.



Obrigada aos anjos do Grupo Cemiterium por tornar nosso evento tão inesquecível!!



A Seresta do Largo dos Pescadores. Lindo!



quarta-feira, 28 de julho de 2010

III Encontro da ABEC ::: 2008 :::: Goiânia

Continuando nosso último post, sobre os encontros da ABEC, hoje trataremos do III Encontro que foi realizado em Goiânia. Por ocasião deste evento foi debatido na reunião a oficialização da ABEC, onde várias pessoas puderam se associar e contribuir para o desenvolvimento da Associação.


O Evento foi excelente, contando com visita no museu da Universidade Federal de Goiás, exposição Lavras e Lavores. No final das noites de apresentações, íamos para um delicioso chorinho. Por sinal, é uma marca dos eventos da ABEC serem muito divertidos e descontraídos. Ao contrário do que talvez algumas pessoas possam pensar, de que é tétrico, mórbido, depressivo, parece que o trabalho com cemitérios é sim uma paixão que nos move e nos faz usufruir de cada momento e reencontro.



Chorinho... delicioso!!


A visita cemiterial desta III edição foi realizada no Cemitério São Miguel Arcanjo da Cidade de Goiás. Fizemos uma excursão para esta cidade patrimônio.


A cada edição de seus encontros a ABEC está fortalecendo. No próximo post, a IV Edição da ABEC em Piracicaba.




Dra. Nina Rizzo (carinhosa lembrança) e Dra. Maria Elizia Borges, presidente da ABEC. Dia da abertura do III Encontro em 2008.



Glaucia Carvalho (Vice-conselheira fiscal ABEC) Luiza FN Carvalho (Conselheira Fiscal ABEC), Paulo Brito e Luciana Picanço (Associados).



Vernissagem Exposição Fotográfica de Samuel Vaz - Entre a Vida e a Morte: Diálogos no Cemitério e de Rafael Castanheira: Nada ou Muito Além de Céu e Pedra . Presentes: Kate Riggo (Conselho Editorial), Thiago Araújo (Secretário), Elaine Bastianello (Associada), Eduardo Rezende (Vice-Secretário) e Maria Elizia Borges (Presidente).



Maria Elizia, a fotógrafa Clarissa Grassi (Vice-Presidente) e Nina Rizzo.



Público em frente a Galeria Potrich.



Público durante sessão de comunicação.



Juliano e Elisiana Trilha Castro (Vice-Tesoureira) autora do citadíssimo Hier Ruth in Gott: Inventário de cemitérios de alemães da região da Grande Florianópolis. Parabéns ao lindo casal, agora papais do Thássio!!



Encerramento do Encontro da III ABEC.